Política de privacidade
Última atualização: 18 de outubro de 2026.
Esta página é uma tradução da versão francesa: em caso de diferença, prevalece a versão francesa.
O Eggaboo não pede conta, nem endereço de e-mail, nem senha. Esta página explica, de forma simples, o que o site guarda para manter o seu dumpling vivo e para que você possa compartilhá-lo com as pessoas próximas.
Quem é responsável pelos seus dados?
Christelle Chocho, empresária individual (entrepreneur individuel), editora do Eggaboo. Endereço: 28 rue de la Paix, 77170 Servon, França. E-mail: contact@prozissimo.com.
Os dados que tratamos
- O seu dumpling: o nome, a cor, as barras, a forma e a data de criação dele.
- O seu primeiro nome (ou um apelido à sua escolha): ele aparece no diário do dumpling, para as outras pessoas que cuidam dele. Um apelido basta; não escreva o seu sobrenome.
- O diário: quem fez o quê e a que horas (“Ana deu comida às 7h12”).
- Um identificador de navegador: uma sequência de caracteres sorteada pelo seu navegador, que permite reconhecer você como a mesma pessoa de uma visita para outra. O servidor guarda apenas uma impressão digital criptografada dele.
- O código de exclusão: se você criar um dumpling, o seu navegador guarda um código secreto que permite apagá-lo. O servidor guarda apenas uma impressão digital dele.
- O endereço IP: ele serve apenas, no momento da visita, para limitar abusos (por exemplo, a criação de centenas de dumplings). Ele é transformado em impressão digital com uma chave secreta e nunca é gravado no banco de dados. Os registros técnicos do servidor (data, página pedida, endereço IP, navegador) podem contê-lo por no máximo 30 dias, por segurança.
- Contadores anônimos: número de visitas, de páginas vistas, de dumplings criados, de refeições dadas… somados por dia, sem cookie nem identificador.
Quem vê o quê?
Qualquer pessoa que tenha o link secreto de um dumpling vê o nome dele, as barras, a lista dos primeiros nomes das pessoas que cuidam dele e o diário. Esse link é a única chave: envie-o apenas para as pessoas que você escolher. As páginas dos dumplings nunca são indexadas pelo Google e não aparecem em nenhuma lista pública.
Por quê, e com qual base legal?
- Fazer funcionar o jogo que você usa (criar um dumpling, cuidar dele, compartilhá-lo, manter o diário, apagá-lo). Base legal: a execução do serviço que você pede (artigo 6.1.b do RGPD, o regulamento europeu de proteção de dados).
- Proteger o site contra abusos e medir a audiência de forma anônima. Base legal: o nosso interesse legítimo (artigo 6.1.f do RGPD).
- Medir a audiência com o Google Analytics e, mais tarde, exibir anúncios do Google AdSense. Base legal: o seu consentimento (artigo 6.1.a do RGPD), que você pode retirar a qualquer momento.
O que o seu navegador guarda (sem consentimento, porque é indispensável)
O site usa o armazenamento local do seu navegador (localStorage), e não cookies, para guardar:
- o identificador de navegador e o primeiro nome que você escolheu;
- a lista dos dumplings abertos neste navegador (para encontrá-los na página inicial) e, para os que você criou, o código de exclusão;
- a sua escolha sobre a medição de audiência, e o fato de você já ter visto as regras do jogo.
Um pequeno programa (“service worker”) também guarda uma cópia dos arquivos do site e uma página “Sem conexão”, para que ele abra mais rápido e possa ser instalado na tela inicial. Você pode apagar tudo nas configurações do seu navegador (dados do site eggaboo.com); nesse caso, você vai perder a lista dos seus dumplings, mas não os dumplings em si, que você encontra de novo pelo link deles.
Por quanto tempo guardamos os seus dados?
- Um dumpling e tudo o que se refere a ele (primeiros nomes, diário): até ser apagado pela pessoa que o criou e, no máximo, 12 meses depois da última ação de alguém que cuida dele.
- Um dumpling que nunca recebeu nome e foi abandonado: 30 dias.
- O diário de um dumpling guarda mais ou menos as suas 500 últimas linhas.
- Contadores anônimos: 400 dias.
- Registros técnicos do servidor: 30 dias.
- Cópias de segurança do banco de dados: renovadas automaticamente; um dado apagado desaparece delas no máximo 30 dias depois.
Quem recebe os seus dados?
Não vendemos os seus dados. Só a editora tem acesso ao banco de dados.
- A OVH SAS hospeda o site e o banco de dados dele, em um servidor localizado na França.
- O Google fornece, somente se você aceitar, a medição de audiência do Google Analytics e, mais tarde, os anúncios do AdSense. Nesse caso, o Google trata esses dados conforme as suas próprias regras, eventualmente fora da União Europeia, com as garantias previstas pelo RGPD: veja a política de privacidade do Google.
- As autoridades podem receber dados quando a lei nos obriga.
O Eggaboo não usa nenhuma inteligência artificial com os seus dados.
As crianças
O Eggaboo é feito para adultos e famílias. Uma criança pode jogar com um adulto, que fica com o link; nesse caso, use um apelido em vez do primeiro nome da criança. Na sala de aula, o professor ou a professora pode escrever “A turma” ou o nome de uma equipe.
Os seus direitos
Você pode pedir o acesso aos seus dados, a correção ou a exclusão deles, ou se opor a um tratamento, escrevendo para contact@prozissimo.com. Como não há conta, informe o link do dumpling em questão e o primeiro nome usado. Você também pode mudar o seu primeiro nome a qualquer momento na página do dumpling.
Se você achar que os seus direitos não estão sendo respeitados, pode apresentar uma reclamação à CNIL, a autoridade francesa de proteção de dados (www.cnil.fr). Se você mora no Brasil, também pode procurar a ANPD, a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (www.gov.br/anpd).